Street Art in Sicily
Depuis quelque temps, la Sicile est devenue le spot favori des street artists, qui viennent de toute l’Italie et d’ailleurs pour transformer les murs abandonnés de Palerme, Catane ou Messine en une gigantesque toile d’art urbain.

Décidément, la Sicile nous surprendra toujours! Alors qu’on la dit moribonde sur le plan économique, voilà qu’elle tient le haut du pavé artistique. Depuis quelques années, en effet, les grandes signatures du street art (C215, Blu, Ericailcane, Interesni Kazki, Vhils…) s’affichent sur les murs des villes siciliennes, tandis que les initiatives, privées et publiques, se multiplient pour diffuser l’art urbain au plus grand nombre. Ainsi, Giardini Naxos, petite commune de moins de 10 000 habitants située sur la côte orientale à mi-chemin entre Messine et Catane, accueille chaque année depuis 2012 un festival international entièrement dédié au street art, baptisé Emergence Festival. L’été dernier, c’est carrément la municipalité de Catane qui a demandé à huit artistes d’intervenir sur les énormes silos à l’entrée du port pour transformer ceux-ci en « véritable monument du XXIe siècle » comme l’explique Giuseppe Stagnitta d’Emergence Festival et organisateur de l’événement. Baptisée Street Art Silos, l’opération a nécessité pas moins de centre trente heures de travail, mille kilos de peinture et sept cents bombes aérosol. Revisitant les grands mythes de l’identité sicilienne, les œuvres monumentales ont aussi permis de revaloriser la zone portuaire et de booster l’image culturelle de la ville.
A Messine, en 2013, sur un édifice public abandonné appelé la Casa del Portuale, Blu, considéré comme l’un des dix meilleurs street artists vivants par le journal britannique The Observer, réalise une immense fresque que l’on peut voir ici sur le site de l’artiste : blublu.org. À Palerme, chef-lieu de l’île, tandis que les œuvres fleurissent sur les murs de la ville, plusieurs initiatives mêlent démarche artistique et action sociale, donnant ainsi à l’art urbain ses lettres de noblesse. C’est le cas du laboratoire d’innovation sociale Push qui s’est associé à l’artiste Ema Jons pour animer des ateliers auprès des enfants de Borgo Vecchio, un quartier passablement défavorisé où le taux de chômage atteint 40% et où l’analphabétisme et la déscolarisation demeurent élevés. Ensemble, ils ont réalisé plusieurs peintures murales qui sont autant d’outils de promotion sociale et de régénération urbaine. Baptisé Borgo Vecchio Factory, le projet est une si belle réussite que Push a décidé d’étendre l’expérience à d’autres quartiers défavorisés, notamment ceux de Catane et Naples. Jusqu’au 5 novembre, vous pouvez contribuer à sa réalisation en votant pour le projet Street Art Factory sur la plateforme CheFare, qui récompense les meilleurs projets d’innovation culturelle en Italie.
Depuis peu, la jeune association Alternative Tours propose aux Palermitains comme aux touristes une visite de la ville pas comme les autres. Ici, pas question de cathédrale, de musées ou autres catacombes. Enrica et Virginia guident les visiteurs à travers les rues et les quartiers de Palerme à la découverte des œuvres signées par les plus grands noms du street art international. Je fais partie des heureux élus qui ont pu voir les pochoirs de C215, volés récemment. Comme le raconte Enrica, l’artiste français Christian Guémy, alias C215, a choisi de rendre hommage au maître du clair-obscur « non seulement pour rappeler son passage dans la ville, mais aussi parce qu’il est persuadé que si Caravage vivait aujourd’hui il ferait du street art ». La visite dure deux heures et demi environ et son prix est libre, avec une rémunération au chapeau.







En savoir plus
Le festival Emergence à Giardini Naxos : www.emergencefestival.com
Et sa page Facebook : www.facebook.com/Emergencefestival
Le projet Borgo Vecchio Factory : www.wepush.org
Votez pour le projet Street Art Factory : bando.che-fare.com
La page Facebook de Street Art Palermo : www.facebook.com/streetartpalermo
Le tableau Pinterest de Street Art Palermo recensant tout le street d’art de la ville : www.pinterest.com/wepush/street-art-palermo/
Alternative Tours Palermo : alternativetourspalermo.it
Il testo in italiano
Da qualche tempo, la Sicilia è diventata lo spot favorito degli street artists, che vengono da tutta l’Italia e oltre per fare dei muri abbandonati di Palermo, Catania o Messina una gigantesca tela d’arte urbano.
La Sicilia ci sorprenderà sempre! Tutti la dicono moribonda sul piano economico, e invece non è mai stata così vivace sul piano artistico. Da qualche anno infatti, le grandi firme dello street art (C215, Blu, Ericailcane, Interesni Kazki, Vhils…) stanno in bella mostra sui muri delle città siciliane, mentre le iniziative, sia private che pubbliche, si moltiplicano per diffondere ai più l’arte urbano. Giardini Naxos, piccolo comune con meno di 10 000 abitanti situato sulla costa orientale tra Messina e Catania, accoglie ogni anno dal 2012 un festival internazionale interamente dedicato allo street art, chiamato Emergence Festival. L’estate scorso, anche il comune di Catania ha chiesto a otto artisti di intervenire sugli imponenti silos del porto per trasformarli in « vero e proprio monumento del XXIe secolo », come lo spiega Giuseppe Stagnitta di Emergence Festival e organizzatore dell’evento. Denominata Street Art Silos, l’operazione ha necessitato di centotrenta ore di lavoro, mille chili di colore e settecento bombolette spray. Rivisitando i grandi miti dell’identità siciliana, le opere monumentali hanno anche contribuito a rivalorizzare la zona portuale e spolverare l’immagine culturale della città.
A Messina, nel 2013, su un edificio pubblico abbandonato chiamato la Casa del Portuale, Blu, considerato come uno dei dieci migliori street artists viventi dal giornale britannico The Observer, realizza un immenso affresco che si può vedere sul sito dell’artista : blublu.org. A Palermo, capoluogo dell’isola, mentre le opere fioriscono sui muri della città, diverse iniziative uniscono intervento artistico e azione sociale, dando così all’arte urbano l’occasione di dimostrare il suo alto valore. Il laboratorio di innovazione sociale Push si è associato con l’artista Ema Jons per animare atelier con i ragazzi di Borgo Vecchio, un quartiere disagiato dove il tasso di disoccupazione sfiora il 40% con un analfabetismo elevato ed un livello di scolarizzazione insufficiente. Insieme, hanno realizzato vari murales che sono altrettanti strumenti di promozione sociale e rinnovazione urbana. Denominato Borgo Vecchio Factory, il progetto ha registrato un tale successo che Push ha deciso di estendere l’esperienza ad altri quartieri disagiati, come quelli di Catania e Napoli. Fino al 5 Novembre, puoi contribuire alla sua realizzazione votando per il progetto Street Art Factory sulla piattaforma CheFare, che premia i migliori progetti di innovazione culturale in Italia.
Recentemente, la giovane associazione Alternative Tours propone sia ai Palermitani che ai turisti una visita della città fuori dal comune. Qui non parliamo di cattedrale, di museo o di catacombe. Enrica e Virginia guidano i visitatori attraverso le vie e i quartieri di Palermo alla scoperta delle opere firmate dai più grandi nomi dello street art internazionale. Grazie alla mia visita con Alternative Tours, ho avuto la fortuna di vedere gli stencils di C215, rubati ultimamente. Come lo racconta Enrica, l’artista Francese Christian Guémy, alias C215, ha scelto di rendere omaggio al maestro del chiaroscuro « non solo per ricordare il suo passaggio nella città, ma anche perché è convinto che se Caravaggio fosse vivo oggi farebbe sicuramente dello street art ». La visita dura due ore e mezzo circa e il suo prezzo è libero, cioè basato sul principio del « paghi quanto vuoi ».