Magazine

  • Agrigente vu par Angelo Pitrone

    Jamais je n’aurais imaginé retrouver un jour les colonnes des temples d’Agrigente sur les collines environnantes de Vézelay au cœur de la Bourgogne. Mais c’était sans compter sur la solide amitié qui lie Edith de…

    Lire la suite

  • Isabella Ducrot, jeune artiste nonagénaire

    Bien qu’elle soit née à Naples et vive à Rome, Isabella Ducrot a toute sa place dans ce magazine dédié à la Sicile car son nom est étroitement lié à la vie économique et culturelle…

    Lire la suite

  • Musica!

    En ces temps de noirceur, un peu de musique pour adoucir les mœurs. Si vous aimez les chanteurs italiens avec leurs voix chaudes et leurs mélodies entraînantes, alors vous devriez a-do-rer Tiberio Ferracane! J’ai découvert…

    Lire la suite

  • Embarquement immédiat!

    Pour fêter dignement les dix ans de mon Dictionnaire insolite de la Sicile, j’ai souhaité organiser un voyage dans ma chère Sicile. Mais attention, pas n’importe quel voyage! Un voyage inédit et exclusif basé précisément…

    Lire la suite

  • Connaissez-vous le tourisme des racines?

    En Italie, 2024 a été décrété « l’année des racines ». A cette occasion, le gouvernement a lancé un vaste programme appelé Italea, un jeu de mot dérivé de « talea » qui signifie bouture. En effet, il s’agit…

    Lire la suite

  • Le Guépard, version magazine

    On connaît tous le film de Luchino Visconti avec Burt Lancaster, Alain Delon et Claudia Cardinale, adapté du non moins célèbre roman de Giuseppe Tomasi di Lampedusa dont la fameuse tirade a donné son titre…

    Lire la suite

  • Voyage & écriture

    Un voyage littéraire en Sicile, ça vous tente? Suivez le guide! Ayant deux passions, la Sicile et l’écriture, c’est au mariage des deux que je vous invite : découvrir la Sicile tout en écrivant. Depuis…

    Lire la suite

  • Salina Bellissima

    Les îles Éoliennes plus belles encore sous l’objectif de Libby Lush Jamais l’usage du superlatif n’aura été autant mérité. Les îles Éoliennes, et plus particulièrement Salina, sont déjà une merveille en soi. Mais la photographe…

    Lire la suite

  • Pantalica ou l’appel de la grotte

    La nécropole de Pantalica est l’exemple parfait de la Sicile hors des sentiers battus. Inscrit, avec Syracuse, sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco en 2005 pour sa haute valeur archéologique et son histoire…

    Lire la suite

  • Yoga & dolce vita

    Le Siracusa Yoga Festival est de retour! Mon conseil : ne manquez surtout pas sa deuxième édition qui se déroulera du 4 au 7 octobre 2019 dans l’île d’Ortygie, cœur historique de la ville de…

    Lire la suite

  • À la recherche de Rosa

    Après des années d’enquête, à fouiller le passé, à investir les archives et les bureaux de l’état civil, à tarabuster les membres de ma famille, voici enfin reconstituée l’histoire de mon aïeule sicilienne. Une histoire…

    Lire la suite

  • La Sicile vue par Faut pas rêver

    Quand la télévision française part à la rencontre de la Sicile et de ses habitants, c’est bien souvent la garantie d’une invitation au voyage et au rêve, même si le nom de l’émission en question…

    Lire la suite

  • Santa Mamma, une plongée dans le vert

    Envie de nature? Voilà l’adresse qu’il vous faut! Un de ces lieux uniques et insolites qui parlent d’une autre Sicile. Une Sicile au vert intense et luxuriant, où règnent le silence et l’air pur. Que…

    Lire la suite

  • Palermo

    Palermo, The Place To Be

    S’il y a une ville en Europe où il faut être cette année, c’est bel et bien Palerme. Car ça bouge en 2017/2018 dans le chef-lieu sicilien! Avec une offre culturelle particulièrement riche, la ville…

    Lire la suite

  • Dictionnaire insolite de l’Italie

    Après mon Dictionnaire insolite de la Sicile, voilà que je récidive! Un nouveau Dictionnaire insolite, consacré cette fois à toute l’Italie, vient de paraître aux éditions Cosmopole. Ce livre s’adresse à tous les amoureux de…

    Lire la suite

  • Giardini-Naxos pleine de surprises

    Située au pied de Taormine, à mi-chemin entre Messine et Catane, cette petite localité balnéaire a été la toute première colonie grecque fondée en Sicile il y a 2750 ans. Malgré un littoral méchamment bétonné,…

    Lire la suite

  • La Sicile insolite

    Découvrez quelques pépites extraites du Dictionnaire insolite de la Sicile en cliquant sur les Fiat 500! Pour acheter le livre, rendez-vous sur le site des éditions Cosmopole ou cliquez sur l’image ci-dessous:

    Lire la suite

  • Street Art in Sicily

    Depuis quelque temps, la Sicile est devenue le spot favori des street artists, qui viennent de toute l’Italie et d’ailleurs pour transformer les murs abandonnés de Palerme, Catane ou Messine en une gigantesque toile d’art…

    Lire la suite

  • Serial Tourist débarque à Palerme

    Tous à vos postes! Dimanche 26 juillet, à 18h40, sur France Ô, Thomas Yzèbe vous invite à découvrir un Palerme inédit, avec ses trésors sublimes et ses personnages passionnés et passionnants. Bref, la ville comme…

    Lire la suite

  • Costanza et la Sicilian Touch

    Avis aux Parisien(ne)s et Francilien(ne)s amoureux de la Sicile! Notez la date du vendredi 22 mai dans vos tablettes : c’est un concentré de couleurs, de matières et de créations originales qui vous donnent rendez-vous…

    Lire la suite

  • Vulcano ou la musique des pierres

    De toutes les îles Eoliennes, c’est sans aucun doute à Vulcano que le règne minéral explose dans toute sa splendeur. Roches, laves, scories, barrancos, fumerolles, boues sulfureuses, sable noir… tout semble prétexte à célébrer le…

    Lire la suite

  • Chronique d’un saccage annoncé

    L’heure est grave! Le gouverneur de la Sicile, Rosario Crocetta, s’apprête à approuver une série d’importants forages pétroliers en terre et en mer. De grâce! Ne laissez pas commettre une telle abomination, signez la pétition…

    Lire la suite

  • Du côté de Scopello

    C’est bientôt Noël! Dans ma hotte pour vos petits souliers, mes meilleures adresses en Sicile : une maisonnette nichée dans le vert d’une colline qui surplombe la mer, ça vous tente? Ne cherchez plus, c’est…

    Lire la suite

  • Sur la plage de Menfi

    Depuis quelques années déjà, c’est là que viennent se réfugier les Palermitains en quête de calme et d’espace. Et ce n’est qu’un début car la cote de cette petite ville ne fait que monter! Située…

    Lire la suite

  • La maison du Postino

    A Salina, dans les îles Eoliennes, c’est une vedette incontournable. Vingt ans après le tournage du film « Le Facteur », elle est devenue aussi célèbre que les acteurs qu’elle a accueillis. Malgré sa couleur ocre rouge…

    Lire la suite

  • Bienvenue à l’Atelier sul Mare

    Niché dans une baie de la côte septentrionale de la Sicile, entre Messine et Palerme, l’Atelier sul Mare n’est pas n’importe quel Art Hotel, c’est THE Art Hotel! Sur l’hôtel d’art l’Atelier sul Mare, on a…

    Lire la suite

  • Une bien belle putìa

    A Lipari, la Casa Eoliana est une boutique résolument pas comme les autres. Tous les articles sont « made in Sicily », fantaisie, originalité et raffinement compris! Francesca Parisi a ouvert sa boutique dans le quartier de…

    Lire la suite

  • A bord du gozzo de Giovanni

    S’il y a bien une chose à faire AB-SO-LU-MENT à Lipari, c’est embarquer sur le gozzo Christian et découvrir les îles en compagnie de Giovanni. Giovanni est né à Lipari et connaît les îles Eoliennes…

    Lire la suite

  • Parole d’onore, théâtre-documentaire

    Je m’étais promis de ne parler sur ce blog que de choses bellissime et de laisser de côté les sujets qui fâchent et les fléaux qui accablent la Sicile, à commencer par la mafia. La criminalité organisée…

    Lire la suite

  • La compagnie Cantuscanti présente….

    Créée en 2011, cette jeune compagnie d’arts de la scène (théâtre, lectures de poésie & contes) a aussi donné naissance à une formation musicale, Amunì. Retenez bien ce nom car il devrait rapidement conquérir les…

    Lire la suite

  • Dans les petits papiers d’Annamaria Tosini

    Jusqu’au 6 janvier 2014, au Jardin Botanique de Palerme, une exposition rend hommage pour la première fois à l’exubérante créativité d’Annamaria Tosini. Décidément, la Sicile est une muse qui inspire bien des artistes, qu’ils appartiennent…

    Lire la suite

  • Dictionnaire insolite de la Sicile

    Mon livre dédié à ma chère Sicile a été publié initialement il y a une dizaine d’années. Ces jours-ci, paraît la troisième édition, revue et augmentée. Je ne vous cache pas que je suis plutôt…

    Lire la suite

  • Les Trésors de Palerme

    Pour un euro, la Palerme insolite et secrète vous ouvre ses portes! Je vous en avais déjà parlé dans ce blog (voir billet Embarquement immédiat pour Palerme), mais impossible de ne pas vous présenter aujourd’hui…

    Lire la suite

  • Portes de Sicile

    Comme le dit le sociologue italien Augusto Debernardi, « la porte est le symbole de l’ouverture qui accueille, qui inclut. La porte, ou le féminin, le flux, l’âme même. La porte permet l’accès, la révélation. Elle…

    Lire la suite

  • Il était une fois un cabaret à Palerme

    Le Mirage est un cabaret mythique de Palerme qui a animé les nuits de la ville pendant plus de vingt ans, durant les années soixante et soixante-dix. Situé au n° 148 de la via Emerico…

    Lire la suite

  • Le goût de la Sicile

    Vous connaissez sans doute la collection « Le goût de… » publiée aux éditions Mercure de France, qui rassemble des textes d’auteurs sur un sujet précis: principalement des villes et des pays, mais aussi à des thématiques…

    Lire la suite

  • Vols (pas) chers

    Les compagnies aériennes qui proposent des vols directs entre la France et la Sicile ne sont pas légion. Bref tour d’horizon… Je viens de me faire plumer par la soi-disante low-cost Transavia et je ne…

    Lire la suite

  • Le mystère Capo Gallo

    C’est, à mon avis, la plus belle réserve naturelle de tous les environs de Palerme. Un petit coin de paradis, à demi sauvage, suspendu entre ciel et mer, à une dizaine de kilomètres seulement de…

    Lire la suite

  • La Sicile en boîte, en pot, en bouteille et en bocal

    Natura in Tasca : retenez bien ce nom! Les gourmets et les gourmands devraient adorer cette nouvelle ligne de produits gastronomiques 100% naturels et 100% siciliens. La famille Tasca d’Almerita cultive la vigne depuis près…

    Lire la suite

  • Il Glicine Sul Golfo, mon adresse préférée à Palerme

    Le printemps est là… ou presque. Il est temps de songer sérieusement aux prochaines vacances. Une escapade à Palerme vous tente? J’ai l’adresse – IDEALE – qu’il vous faut! « Eh toi qui es de là-bas,…

    Lire la suite

  • Une manne pour Palerme…dans tous les sens du terme

    La Fondation Yves Rocher offre 12 000 frênes à la municipalité de Palerme. Des arbres d’une espèce particulière puisqu’ils produisent de la manne, un exsudat sucré aux bienfaits multiples et reconnus. Ils seront plantés dans le…

    Lire la suite

  • Quand les marionnettes siciliennes rencontrent l’opéra vénitien

    Les pupi de Mimmo Cuticchio ont quitté leur île natale, le temps de quelques représentations à l’Athénée – Théâtre Louis Jouvet à Paris. Cette fois, il n’est pas question de raconter l’histoire des paladins de France, mais plutôt…

    Lire la suite

  • Billi, grand amoureux de Palerme depuis 60 ans!

    Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de l’écrivain et journaliste Daniele Billitteri. Alors Buon Compleanno e tanti auguri, Billi!!! Né à Palerme en 1951, Daniele Billitteri, Billi pour les intimes, a commencé sa carrière à l’âge de dix-neuf ans…

    Lire la suite

  • Sale e Pepe, la meilleure pizza de Paris, si, si!

    Allez, un peu de pub pour le restaurant italien du frérot et de la soeurette! L’adresse est ancienne, mais depuis que la famiglia l’a repris il y a deux mois à peine, un peu de…

    Lire la suite

  • Séjourner dans un palais palermitain

    Qui n’a jamais rêvé de passer une nuit (ou plus) dans un authentique palais? Eh bien, avec cette nouvelle adresse de bed & breakfast à Palerme, au tarif raisonnable, il ne tient qu’à vous de…

    Lire la suite

  • Mes meilleures adresses à…Syracuse

    Case Damma est ce qu’on appelle en italien un agritourisme, soit une formule d’hébergement à mi-chemin entre le gîte rural, le bed & breakfast et le logement à la ferme, le tout dans un cadre…

    Lire la suite

  • Palerme fête Sainte Rosalie

    Comme chaque année depuis 1625, le chef-lieu de la Sicile honore sa Santuzza, sa sainte patronne qui a sauvé la ville d’une terrible épidémie de peste.  « Rosalie, rose parmi les roses, femme parmi les…

    Lire la suite

  • L’histoire de la Sicile en 100 secondes

    Un artiste multimédia de génie a créé une vidéo retraçant toute l’histoire de l’île en seulement 100 secondes. Un exploit et un chef-d’oeuvre, n’ayons pas peur des mots! Salvatore Scandurra (Turi, pour les intimes) est…

    Lire la suite

  • Peppe Genna, le poète des salines

    A quelques encablures de Marsala, un personnage haut en couleur, comme il en existe seulement en Sicile, déclame des poésies tout en taillant d’étonnantes sculptures de pierre. Giuseppe Genna, ou Peppe pour les intimes, a…

    Lire la suite

  • Ils sont beaux, mes coléos !

    Pari réussi pour Vittorio Aliquò, entomologiste passionné, qui invite les visiteurs à une superbe leçon de choses. C’est ce que j’aime avec la Sicile : on se promène gentiment le nez en l’air et voilà…

    Lire la suite

  • La tête dans les olives… et les papilles en émoi

    Les Parisiens ont bien de la chance : depuis avril dernier, ils peuvent venir s’approvisionner en huile d’olive extra-vierge en provenance directe de Sicile. Retenez bien cette adresse : 2 rue Sainte Marthe à Paris…

    Lire la suite

  • Le Caravage s’expose à Trapani

    Du 15 décembre au 2007 au 14 mars 2008, le Musée régional Conte Agostino Pepoli de Trapani présente une exposition inédite consacrée au peintre italien. Depuis quelques années déjà, la ville de Trapani, située sous…

    Lire la suite

  • Profession : âne éboueur à Castelbuono

    Une petite ville, dans la chaîne montagneuse des Madonie, fait appel à des ânes pour ramasser ses ordures. Lorsque Mario Cicero (à gauche de l’âne sur la photo), le maire de Castelbuono, une petite ville…

    Lire la suite

  • Embarquement immédiat pour Palerme

    Vite, il vous reste encore quelques jours pour profiter d’une série de manifestations uniques dans la capitale sicilienne ! Message à tous les petits vernis qui auraient eu la bonne idée de programmer des vacances…

    Lire la suite

  • Appel de Camilleri suite…

    Le projet de prospection pétrolière pourrait reprendre dans le Val di Noto, alors que l’écrivain sicilien s’exprime sur la lutte contre le racket. En Sicile, il ne faut jamais s’endormir sur ses lauriers. Certains d’entre…

    Lire la suite

  • Fanfares siciliennes version world music

    Roy Paci et le groupe Banda Ionica revisitent le répertoire traditionnel des fanfares et processions de l’île. A écouter d’urgence! J’ai promis dans ce blog de vous faire partager mes coups de cœur. Eh bien,…

    Lire la suite

  • Halte au projet de forages dans le Val di Noto

    Relayé par l’écrivain Andrea Camilleri, un puissant mouvement de protestation, baptisé No-Triv (de « trivella » qui signifie foreuse), s’organise en Italie et ailleurs pour sauver l’un des plus beaux fleurons du baroque sicilien. Le…

    Lire la suite

  • Menace sur les palmiers de Palerme

    Un insecte ravageur qui sévit depuis quelques années dans le Bassin méditerranéen a profité d’une importation massive de palmiers bon marché en provenance d’Egypte pour s’attaquer au patrimoine vert de la Sicile Il s’appelle Rhynchophorus…

    Lire la suite

  • De l’usage antidémocratique du telefonino

    Aux dernières élections municipales, certains candidats peu scrupuleux ont acheté les voix d’électeurs défavorisés Dimanche 13 et lundi 14 mai, 2 200 000 électeurs votaient en Sicile pour élire les maires et les conseillers municipaux…

    Lire la suite

  • Les beaux jours de Cosa Nostra

    Une histoire de la mafia depuis ses origines, loin des paillettes d’Hollywood et du mythe de l’honneur ou de la justice. Impossible de faire l’impasse sur le sujet ! Même si d’aucuns la prétendent affaiblie,…

    Lire la suite

  • Palerme se pare d’un nouveau joyau

    Premier musée inauguré depuis 1954, il Convento Sant’Anna devrait faire date dans l’histoire du patrimoine artistique de la ville. La ville de Palerme compte un nouveau musée. Une véritable perle qui devrait rapidement figurer parmi…

    Lire la suite

  • L’hôtel-musée d’un mécène génial

    Inoubliable, unique au monde, stupéfiant, magnifique, les adjectifs ne manquent pas pour qualifier l’hôtel l’Atelier sul Mare, situé à Castel di Tusa, petit village sur la côte à mi-chemin entre Palerme et Messine. De fait,…

    Lire la suite

  • Des week-ends A.O.C.

    Trois jours pour visiter, au choix, les caves, les cuisines ou les sentiers boisés de Sicile C’est un verre de vin à la main que se conclut la visite des Caves Calatrasi, dans les vertes…

    Lire la suite

  • Un musée au charme indéfinissable

    Le Musée régional d’histoire naturelle et de la charrette sicilienne, dit Palazzo d’Aumale, est plutôt récent, puisqu’il a été inauguré en 2001. Il est situé à Terrasini, à 25 kilomètres environ à l’ouest de Palerme,…

    Lire la suite

  • Heureux qui comme Ulysse…

    Impossible de résister à ce petit clin d’oeil et de ne pas parler des étapes du héros homérien en Sicile. Et elles sont nombreuses. La plus connue, sans doute, est celle de Polyphème, le Cyclope…

    Lire la suite

Retrouvez ici tous mes billets, mes articles publiés dans des magazines et mes livres dédiés à l’île de mes origines. Cela fait maintenant plusieurs décennies que je parcours la Sicile assidûment et je n’en finis pas de m’émerveiller devant toutes ses richesses, naturelles et culturelles. C’est cette Sicile-là que j’aime raconter. Et puisque la moitié de mes lecteurs sont siciliens, les textes sont rédigés en français suivis d’une traduction en italien.

Abonnez-vous au site pour recevoir les dernières actus de Sicilia Bellissima.