Archives de l’auteur : Régine Cavallaro

Comme le dit le sociologue italien Augusto Debernardi, « la porte est le symbole de l’ouverture qui accueille, qui inclut. La porte, ou le féminin, le flux, l’âme même. La porte permet l’accès, la révélation. Elle est à la fois celle qui délimite et celle qui conjugue. A l’infini. Elle est également choix. »Elle est aussi, bienLire la suite « Portes de Sicile »

Les pupi de Mimmo Cuticchio ont quitté leur île natale, le temps de quelques représentations à l’Athénée – Théâtre Louis Jouvet à Paris. Cette fois, il n’est pas question de raconter l’histoire des paladins de France, mais plutôt de jouer un opéra oublié du XVIIe siècle. Une fois n’est pas coutume, les pupi ont abandonné leur répertoire traditionnelLire la suite « Quand les marionnettes siciliennes rencontrent l’opéra vénitien »

Comme chaque année depuis 1625, le chef-lieu de la Sicile honore sa Santuzza, sa sainte patronne qui a sauvé la ville d’une terrible épidémie de peste.  « Rosalie, rose parmi les roses, femme parmi les femmes », c’est ainsi que s’intitulait la 385e édition du Festino de Palerme, organisé par la ville pour célébrer saLire la suite « Palerme fête Sainte Rosalie »

Un artiste multimédia de génie a créé une vidéo retraçant toute l’histoire de l’île en seulement 100 secondes. Un exploit et un chef-d’oeuvre, n’ayons pas peur des mots! Salvatore Scandurra (Turi, pour les intimes) est un petit génie du multimédia. Cet artiste, graphiste, photographe et vidéaste, né à Giardini Naxos en Sicile, a fait leLire la suite « L’histoire de la Sicile en 100 secondes »

A quelques encablures de Marsala, un personnage haut en couleur, comme il en existe seulement en Sicile, déclame des poésies tout en taillant d’étonnantes sculptures de pierre. Giuseppe Genna, ou Peppe pour les intimes, a fait tous les métiers: cordonnier, mécanicien, chauffeur, plombier, jardinier, cueilleur d’olives… « Dall’Attore alla Zappa » (littéralement « de l’acteurLire la suite « Peppe Genna, le poète des salines »

Une petite ville, dans la chaîne montagneuse des Madonie, fait appel à des ânes pour ramasser ses ordures. Lorsque Mario Cicero (à gauche de l’âne sur la photo), le maire de Castelbuono, une petite ville de moins de 10 000 habitants située dans la province de Palerme, a lancé son opération des ânes pour sauverLire la suite « Profession : âne éboueur à Castelbuono »

Le projet de prospection pétrolière pourrait reprendre dans le Val di Noto, alors que l’écrivain sicilien s’exprime sur la lutte contre le racket. En Sicile, il ne faut jamais s’endormir sur ses lauriers. Certains d’entre vous se souviendront peut-être de l’appel lancé par l’écrivain Andrea Camilleri contre un projet de forages dans le Val diLire la suite « Appel de Camilleri suite… »

Relayé par l’écrivain Andrea Camilleri, un puissant mouvement de protestation, baptisé No-Triv (de « trivella » qui signifie foreuse), s’organise en Italie et ailleurs pour sauver l’un des plus beaux fleurons du baroque sicilien. Le 7 juin dernier, depuis la une du quotidien la Repubblica, l’écrivain Andrea Camilleri, père du célèbre commissaire Montalbano, lançait unLire la suite « Halte au projet de forages dans le Val di Noto »

Aux dernières élections municipales, certains candidats peu scrupuleux ont acheté les voix d’électeurs défavorisés Dimanche 13 et lundi 14 mai, 2 200 000 électeurs votaient en Sicile pour élire les maires et les conseillers municipaux dans 156 communes de l’île. Mais avant même de connaître les résultats, le nom d’un vainqueur s’était déjà imposé :Lire la suite « De l’usage antidémocratique du telefonino »

Trois jours pour visiter, au choix, les caves, les cuisines ou les sentiers boisés de Sicile C’est un verre de vin à la main que se conclut la visite des Caves Calatrasi, dans les vertes collines de la Valle dello Jato, à 30 kilomètres de Palerme, où abondent vignobles, oliviers et terres cultivées. Bien qu’elleLire la suite « Des week-ends A.O.C. »